SSC Translation Practice Series
Hindi to English | Time: 07 Minutes each
Test–1
आज का युग तकनीक का युग है। हर क्षेत्र में तकनीकी विकास हुआ है। इसने मानव जीवन को सरल बना दिया है। सूचना का आदान-प्रदान तेज हो गया है। शिक्षा प्रणाली में भी बड़ा परिवर्तन आया है। छात्र ऑनलाइन पढ़ाई कर रहे हैं। कार्यालयों में डिजिटल काम बढ़ा है। समय और धन की बचत हो रही है। लेकिन इसके कुछ नकारात्मक प्रभाव भी हैं। तकनीक का संतुलित प्रयोग आवश्यक है।
The present age is the age of technology. There has been technological development in every field. It has made human life easier. The exchange of information has become faster. The education system has also undergone major changes. Students are studying online. Digital work has increased in offices. Time and money are being saved. However, it also has some negative effects. Balanced use of technology is necessary.
Test–2
अनुशासन जीवन का महत्वपूर्ण अंग है। यह हमें सही दिशा में आगे बढ़ाता है। अनुशासित व्यक्ति सफलता प्राप्त करता है। समय का पालन अनुशासन का मूल है। विद्यालय जीवन में इसका विशेष महत्व है। यह चरित्र निर्माण में सहायक है। अनुशासन से आत्मविश्वास बढ़ता है। समाज में सम्मान प्राप्त होता है। बिना अनुशासन के प्रगति संभव नहीं। इसलिए हर व्यक्ति को अनुशासित होना चाहिए।
Discipline is an important part of life. It leads us in the right direction. A disciplined person achieves success. Punctuality is the foundation of discipline. It has special importance in school life. It helps in character building. Discipline increases self-confidence. One gains respect in society. Progress is not possible without discipline. Therefore, everyone should be disciplined.
Test–3
पर्यावरण संरक्षण आज की बड़ी आवश्यकता है। प्रदूषण के कारण प्रकृति असंतुलित हो रही है। वनों की कटाई तेजी से बढ़ रही है। जलवायु परिवर्तन इसका परिणाम है। स्वच्छ वायु और जल संकट में हैं। मानव गतिविधियाँ इसके लिए जिम्मेदार हैं। हमें प्राकृतिक संसाधनों का संरक्षण करना चाहिए। पेड़ लगाना आवश्यक है। जन-जागरूकता से ही समाधान संभव है। भविष्य हमारी जिम्मेदारी है।
Environmental protection is a major need of today. Nature is becoming imbalanced due to pollution. Deforestation is increasing rapidly. Climate change is its result. Clean air and water are in danger. Human activities are responsible for this. We should conserve natural resources. Planting trees is essential. Only public awareness can provide a solution. The future is our responsibility.