शुक्रवार, 5 अक्टूबर 2018

हिन्दी व्याकरण प्रश्नोत्तरी


हिन्दी व्याकरण प्रश्नोत्तरी
1. ‘ मरीचि – मरीची ‘ शब्द – युग्म का सही अर्थ क्या है
A.
किरण – सूर्य
B.
एक राक्षस – प्रकाश
C.
किरण – चंद्रमा
D.
सूर्य – मृगतृष्णा
2. ‘ आदि – आदी ‘ शब्द – युग्म का सही अर्थ है
A.
प्रारंभ – आदिवासी
B.
आदिवासी – इत्यादि
C.
प्रारंभ – अभ्यस्त
D.
इत्यादि – आदिवासी
3. ‘ अनल – अनिल ‘ शब्द – युग्म का सही अर्थ है
A.
अग्नि – जल
B.
वायु – अग्नि
C.
जल – वायु
D.
अग्नि – वायु

4. ‘ अजर – अजिर ‘ शब्द – युग्म का सही अर्थ है
A.
आँगन – अजीर्ण
B.
देवता – आँगन
C.
देवता – अजीर्ण
D.
आँगन – देवता
5. इनमें से कौनसा शब्द संज्ञा से बना हुआ विशेषण नहीं है
A.
मानवीय
B.
नाटकीय
C.
स्वकीय
D.
वित्तीय
6. कौनसा शब्द संज्ञा से बना हुआ विशेषण हैं
A.
सुखी
B.
प्रसन्न
C.
कटु
D.
सुन्दर
7. कौनसा शब्द संज्ञा से बना हुआ विशेषण नहीं है
A.
फेनिल
B.
धूमिल
C.
लौकिक
D.
प्राथमिक
8. कौनसा शब्द संज्ञा से बना हुआ विशेषण नहीं है
A.
भयंकर
B.
शुभंकर
C.
रूचिकर
D.
लाभकर
9. इनमें से किस शब्द में स्वर ( मात्रा ) संबंधी अशुद्धि है
A.
सरोजिनी
B.
गृहिणी
C.
अहल्या
D.
प्रदर्शिनी
10. इनमें से किस शब्द में व्यंजन संबंधी अशुद्धि है
A.
अभीष्ट
B.
विशिष्ट
C.
स्वादिष्ट
D.
गरिष्ठ

1.     Answer A. किरण – सूर्य
2.     2.Answer C. प्रारंभ – अभ्यस्त
3.     3. Answer D.
4. Answer B. देवता – आँगन
5. Answer C. स्वकीय
6.Answer A. सुखी
7.Answer D. प्राथमिक
8.Answer B. शुभंकर
9.Answer D. प्रदर्शिनी
10.Answer C. स्वादिष्ट


अंग्रेजी अनुवाद सीखने की प्रारम्भिक कड़ी

https://youtu.be/bRgfbv4kJ3E  आसान अंग्रेजी अनुवाद सिखाने के लिए मैंने यू ट्यूब पर के शृंखला की शुरुआत की है । इस कड़ी में यह पहला वीडियो है । कृपया इसे देखें, यदि पसंद आए तो सब्सक्राइव अवश्य करिएन ताकि इस शृंखला के आगामी वीडियो की सूचना आपको आसानी से मिलती रहे । आपकी प्रतिकृया की इस लिंक पर प्रतीक्षा रहेगी ।  

शनिवार, 8 सितंबर 2018

कुछ और प्रश्न पत्र : अनुवादक परीक्षा के लिए प्रयोजनीय


भाववाचक संज्ञा का वचन                                                        59

त्रुटियों को चिन्हित करें तथा सही विकल्प बताएं । यदि त्रुटि न हो तो विकल्प 4  लिखें :-
1.   आज राष्ट्रों के बीच शत्रुताएँ हैं, मित्रताएँ नहीं ।
2.   इन कमरों की लम्बाइयाँ और चौड़ाइयाँ नापें ।
3.   उसके शरीर में क्रोध एवं उद्विग्नता की बिजलियाँ दौड़ गईं ।
4.   रोगी कमजोरियों के कारण उठ नहीं सका ।
5.   उन दोनों में गहरी दोस्तियां हैं ।
6.   उसने मेरी बहुत भलाइयाँ की हैं ।
7.   आपका पत्र पढ़कर बहुत आनंद मिले ।
8.   उनकी लिखावटें अच्छी हैं ।
9.   आदमी में बहुत सी कमजोरियाँ होती हैं ।
10. इस पुस्तक की विशेषताएँ ये हैं ।
11. शांति की शक्तियाँ आज कमजोर नहीं ।
12. आज बहुत सी बीमारियाँ फैल रही हैं ।
13. उसके पेट में चूहा कूद रहा है ।
14. उसकी चतुराई देखकर हमलोग दाँत तले अंगुलियाँ दबाने लगे ।
15. तुमने मेरी ओर से आँख क्यों फेर ली ?
16. इन नदी का पानी गंदा है ।
17. यह दस रुपया का नोट है ।
18. बर्मे के प्रधानमंत्री ने ऐसा कहा ।
19. आपका पत्र पढ़कर बहुत खुशियाँ हुईं ।
20. उस लड़का का नाम क्या है ?

पुल्लिंग बहुवचन संज्ञाएं :
1.   उनके होश उड़ गए ।
2.   दंपत्ति आ रहे हैं ।
3.   कान के पर्दे ही नहीं फटते, दिल भी फटता है ।
4.   मेरी आँखों से आँसू निकल पड़े।
5.   गोबर के प्राण- पखेरू उड़ गए ।
6.   देवता थे वे ।
7.   अक्षत बरसाए गए ।
8.   पटवारी ने मेरे हस्ताक्षर करवा लिए ।
9.   समाचार प्रसारित किए गए ।    
रिक्त स्थान भरें :-
1.   आजकल ................... की कीमत बढ़ गई है । (लोहा/लोहे)
2.   भात -..................... मेरा प्रिय भोजन है । (मछली/मचलियाँ)
3.   यह पाँच ....................... का नोट है । (रुपया/रुपये)





1.       निम्नलिखित में से कौन सा शब्द तत्सम है :-
(क)  कलम (ख) पेड़ (ग) अक्षि (घ) सुरंग
2.       स्त्रीत्व शब्द कौन सी संज्ञा है (क) जातिवाचक (ख) व्यक्तिवाचक (ग) भाववाचक (घ) द्रव्यवाचक
3.       भाववाचक संज्ञा बनाइये : लड़का : (क) लड़कपन (ख) लड़काई (ग) लड़कापन (घ) लड़काईपन
4.       निम्नलिखित में से संज्ञा शब्क का चयन कीजिये : स्वाभिमानी (ख) स्वार्थी (ग) भूगोल (ग) लोभी
5.       बुढ़ापा एक प्रकार का अभिशाप है । बुढ़ापा किस प्रकार की संज्ञा है (क) जातिवाचक (ख) वुयक्तिवाचक (ग) भाववाचक (घ) इनमें से कोई नहीं
6.       निम्नलिखित में से कौन सा शब्द व्यक्तिवाचक संज्ञा है (क) गाय (ख) पहाड़ (ग) यमुना (घ) आम
7.       ‘मित्रता’ भाववाचक संज्ञा बनी है (क) जातिवाचक संज्ञा से (ख) सर्वनाम से (ग) विशेषण से (घ) क्रिया से
8.       कौन सा शब्द जातिवाचक संज्ञा नहीं है (क) जवान (ख) बालक (ग) सुंदर (घ) मनुष्य
9.       ‘सच्चरित्रता’ किस मूल शब्द से मिलकर बना है (क) सतचरित (ख) चरित्र (ग) चरित्रता (घ) सच्चरित्र
10.   कौन सा शब्द भाववाचक संज्ञा नहीं है (क) मिठाई (ख) चतुराई (ग) लड़ाई (घ) उतराई

अंग्रेजी से हिन्दी में अनुवाद करें :
Two soldiers, who lost the way in jungle, were cursing their fate. The sun had set and it was totally pitch dark everywhere. The soldier who was quite young, burst into tears.The elder soldier consoled him and said, though the jungle in which we are lost is full of wild beasts yet we should not loose our courage. He who does not care for obstacles, is the man. Trust in God. He will save us. It is he who nurtures us and destroys us’ . Suddenly a saint came out of the nearby hut. He consoled both of the soldiers and, ‘do not be frightened. Come to my hut, there you will feel comfortable and get the fruits to eat’ . Both the soldiers followed the Saint. They reached the hut, ate the fruits and took rest for the whole night . In the morning dawn when the younger soldier saw the saint and recognised that he was the same saint whom he had insulted once. The soldier was badly ashamed of his conduct and he apologised to the saint.
 

अनुवादक परीक्षा के कुछ प्रश्न


निम्नलिखित प्रश्नों का सही उत्तर दें । प्रश्नों का उत्तर इस प्रश्नपत्र में ही इंगित किया गया है । बस थोड़ी दिमागी कसरत करें 

In the following questions indicate the part which has error.If there is no error select ‘S’
1.       Looking forward/to meet/you soon.
2.       He is/a manson who/built my house.
3.       What you will think/if school boys make/fun of you.
4.       The angry man walked hurriedly/into the crowded room/and shouted loud at the guest.
5.       The minister’s speech/has been reported/to the newspaper.
6.       Such an act of cruelty/had never be/committed before.
7.       When we have written your essay/read it over carefully/to correct possible mistakes.
8.       No one but/he knew who was  set/the question paper.
9.       A box /of apples/are in the car.
10.    The house/was built/very attractively.
Fill in the blanks with appropriate words
1.       Many employees like to visit college campus and………….college seniors to work for their companies.Daunt/Recruit/Entrust/Enroll.
2.       As the pressure of her business became overwhelming, Mridula choose to…….her role as the president. Expedite/Transgress/Assert/Relinquish
3.       Normally, Maya would not have made so many spelling mistakes in her essay;she is usually……….about her spelling.Sumptuous/Scurrilous/Ridiculous/Scrupulous.
4.       Although Sumithra was afraid of heights, she seemed to have no….about driving over bridges.Guilt/Qualms/Quandary/Repercussion.
5.       The meeting is…..; everyone must attend. Optional/Compulsory/Exclusive/Functional.
Choose the option which best expresses the meaning of the idiom/phrases given below:
1.       “As cool as a cucumber”- Be cold hearted/Calm/Be careless/lacking compulsion.
2.       “To burn the hatches”- End hostility/TO confess/Hide stolen goods/to hide evidence.
3.       “Let the cat out of the bag”- To make a lot of noise/to reveal a secret unintentionally/to start a quarrel/to walk around like a cat.
4.       “Fly off the handle” –To dive into the pool/to jump from a building/to fly a plane/become angry.
5.       “Beat the air” – To make angry gestures/to swim a stick/to make a futile effort/to do physical exercise.
उचित विलोम शब्द का चयन करें
1.   सपूत – कुलदीपक/कपूत/कुलकलंक/दृष्ट
2.   अनुराग-पराग/विराग/घृणा/प्रेम
3.   बलवान –बलहीन/पहलवान/शैतान/महान
4.   कुटिल – सरल/तरल/गरल/खरल
5.   सामिष – आमिश/निरामिष/भाषित/साषित
दिये गए शबदनशों के चार विकल्प दिये गए हैं,सही विकल्प चुनें
1.   जिसकी आशा न की गई हो – आशातीत/अप्रत्याशित/आकांक्षित/अनाकांक्षित
2.   अचानक होने वाली बात – अनायासिक/अकस्मिक/आकस्मिक/अनायास
3.   जो व्यक्ति बुराई के लिए प्रसिद्ध हो – विख्यात/कुख्यात/प्रसिद्ध/अप्रसिद्ध
4.   अंधा बांटे रेवड़ी-फिर अपनों को दे । -आँख मूंदकर काम करना /अन्य करना/एक ही काम को दोहराना /एक व्यक्ति के लिए काम करना
5.   उधो का लेना न माधो का देना –किसी का न लेना न देना/किसी से बातें न करना/कम बोलना/नाप तोलकर बोलना
6.   ओखली में दिया सिर तो मूसलों से क्या डरना –बहदुरी का काम करना/कायर बनना/विपत्ति झेलने को तैयार रहना/विपत्ति में फंसना  
7.   कोई ओढ़े दुशाला,कोई ओढ़े कंबल काला – ठंड में ठिठुरना/सभी का भाग्य एक सा नहीं होता/धनी होना/गरीब होना ।
8.   काठ की हांडी बार बार नहीं चढ़ती –धोखा एक बार ही खाया जा सकता है/धोखा देना/किसी को फंसाना/मिट्टी के घड़े बनाना
9.   टेढ़ी अंगुली से घी निकालना –कठिन कार्य करना/किसी भी तरह कार्य सिद्ध करना/बुरा कार्य करना/चालाकी दिखाना
10. बहती गंगा में हाथ धोना – अवसर का लाभ उठाना/नदी को गंदा करना/नदी में कपड़ा धोना/गगा का दुरुपयोग करना
दिये गए वाक्यों को सही क्रम में लगाएँ
1.   जो नकल के कागज/निरीक्षक ने/रखे हुए था/उसी छत्र को पकड़ा -1,2,3,4/4,2,3,1/1,3,2,4/2,4,1,3
2.   प्रतीत होती है/प्रातः काल पूर्वी क्षैतिज पर/बहुत ही सुंदर/सूर्य की लाली -2,4,3,1/1,2,3,4/2,3,1,4/1,3,2,4
3.   घर में छुपाया था/हिरासत में ले लिया/पुलिस ने उन्हें भी/जिन लोगों ने उग्रवादियों को -1,2,3,4/3,2,4,1/4,3,2,1/2,4,3,1
4.   बहुत खाती हुई है/उत्तर काशी में/जान-माल की/इस भूकंप में -2,4,3,1/1,2,3,4/3,4,2,1/2,1,3,4   
5.   वश में कर लिया है/घटक रोग तक को भी/बीमारी से लेकर/बिज्ञान ने छोटी से छोटी – 4,3,2,1/1,3,2,4/2,1,4,3/3,2,1,4    
अंग्रेजी में अनुवाद करें :-
परमात्मा नटराज है। निश्चित ही मैं नृत्य की बात करता हूँ,क्योंकि नृत्य ही मेरे लिए पूजा है । नृत्य ही ध्यान है। नृत्य से जाया सुगतम कोई उपाय नहीं,सहज कोई समाधि नहीं । नृत्य सुगमतम है,सरलतम है । क्योंकि जितनी आसानी से तुम अपने अहंकार को नृत्य में विलगित कर पाते हो उतना किसी और चीज में नहीं कर पाते। नाच सको अगर दिल भरकर तो मिट जाओगे। नाचने में मिट जाओगे। नाच विस्मरण का अद्भुत मार्ग है,अद्भुत कीमिया है। और नाच की और भी खूबी है कि जैसे-जैसे तुम नाचोगे, तुम्हारी जीवन ऊर्जा प्रवाहित होगी। तुम जड़ हो आगे हो । 

हिंदी में अनुवाद करें :-
Not even one drink a day is safe for you. Big Global study says even small amount of alcohol can increase risk of diseases.
Paris : Even an occasional glass of wine or beer increases the risk of health problems and dying, according to a major study on drinking in 195 nations that attribute 2.8 million premature deaths worldwide each year to booze. “There is no safe level of alcohol,” said Max Griswold, a researcher at the institute for Health Metrics and Evaluation in Seatle, Washington and lead author for a consortium of over 500experts.Despite recent research showing that light-to-moderate drinking reduces heart disease, the new study found that alcohol use is more likely than not to do harm.


ssc JHT के प्रश्न पत्र का कुछ अंश


सही उत्तर का चयन करें 
1. I shall not go if/except/unless they invite me./2. I shall not go without/except/ unless you do.
3. I went unless/except/without him./4. He speaks as/except/like his father.
5. He walks like/as/either of two could be used his father does.
7. Scarcely had he gone, than/when / before someone knocked at the door.
8. No sooner had he returned before/when/than he was off again.
9. This is as good as that, if any/not/if not better.
10. If I do not speak of her it is that/for/because I have nothing to do with her.
11. He washed neither his hands or/nor his face./12. He lost not only his ticket but/also/but also his luggage.
12. However/despite/Although they tried hard, they could not succeed.
PREPOSITION EXERCISE
1. I met him in/on/at a club.  /2. There is some water into/on/in the bottle.
3. The car broke down in/to/on the way to work./
4. I read an interesting article on/at/in the magazine.
5. She spent the whole day on/at/in the bedroom./6. If you are hungry, there is a banana within/on/in the fridge.
7. They are moving for/at/to the suburbs./8. Could you take the children at/for/to school?
9. You can call me on/in/at six.
/10. The Prime Minister spoke in/for/on television last night.
11. Can you recognize him at/on/in this photo?/12. Bangalore is at/on/in the South of India.
Identify the word or phrase that needs to be removed from the sentence to make it grammatically correct.
1. He called me as a fool.-a) called b) as c) a
2. This is the house where Jack was born in. a) where b) was c) in
3. I have visited them a couple of times during my stay in Mexico. a) have b) couple c) of
4. I live half of a mile from here. a) half b) of c) a
5. I don’t think so that I will have time. a) so b) that c) will
6. Despite of having a headache I enjoyed the film. a) despite b) of c) having
7. He asked to her why she was angry. a) to b) why c) was
8. He was very kind enough to invite me. a) very b) enough c) to
9. I have bought a chicken in case of Peter stays to lunch. a) in case b) of c) to
10. I want to know as to why I have been detained. a) as to b) why c) been

निम्नलिखित वाक्यों में बोल्ड लिखावट में छापे शब्दों के पर्याय के लिए अलग-अलग विकल्प दिये गए हैं । सही विकल्प चुनिये :- (H-39)
  1. जीवन की पाप पुण्य की कमाई अगले जन्म के सुख-दुख का विधान करती है :- (क) सर्जन (ख) वर्जन (ग) तर्जन (घ) अर्जन
  2. आज की सभा में आपने मुक्त कंठ से जो मेरी प्रशंसा की उसके लिए मैं आपका कृतज्ञ हूँ । (क) प्रभारी (ख) आभारी (ग) कार्यकारी (ग) अतिचारी
  3. भक्ति के सरल मार्ग पर चलकर भी मोक्ष की प्राप्ति की जा सकती है (क) पावन (ख) ऋतु (ग) स्वच्छ (घ) सुलभ
  4. आजकल सम्पन्न व्यक्त ही चुनाव लड़ने का साहस करते हैं । (क) उन्नत (ख) यशस्वी (ग) समृद्ध (घ) मनस्वी
  5. मृत्यु जीवम का चिरंतन सत्य है (क) शाश्वत (ख) अंतिम (ग) कटु (घ) विश्वसनीय
  6. महाराज पृथु ने अवनी को गोरूप में दोहन कर औषधियाँ रूपी अमृत प्राप्त किया (क) धारित्रि (ख) धात्री(ग) जननी (घ) पयस्विनी
  7. तुलसी का रामचरितमानस आरंभ से अंत तक भक्ति भावना से ओत-प्रोत है (क) अथ  (ख) पथ (ग) गथ (घ) रथ
  8. संसार उत्पन्न नहीं होता, उसका केवल आविर्भाव होता है (क) निर्मित (ख) विकास (ग) अभिव्यक्ति (घ) उद्भव
  9. दोनों देशों की सरकारों के बीच आर्थिक मामलों पर बातचीत चल रही है । (क) बहस(ख) विवाद (ग) वार्ता (घ) संवाद
  10. जो अग्नि से खेलता है वह किसी दिन स्वयं को जला डालता है (क) अनल (ख) अनिल (ग) धूम (घ) स्फुर्लिंग